Surja 94
Esh-Sherh
الشرح
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Vallë, a nuk ta hapëm ty (Muhamed) kraharorin (për të pranuar besimin)
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
dhe ta hoqëm barrën,
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
e cila ta rëndonte tepër kurrizin,
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
dhe ta ngritëm lart emrin?!
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Me të vërtetë, pas vështirësisë - vjen lehtësimi!
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
Me të vërtetë, pas vështirësisë - vjen lehtësimi!
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Prandaj, kur të çlirohesh (nga punët e ndryshme), përpiqu fort (në adhurim)
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
dhe vetëm ndaj Zotit tënd përkushtohu!
Burimet
Teksti arabisht dhe përkthimi i kuptimeve: QuranEnc / Hasan Nahi.
Përkthimi është shpjegim i kuptimeve në shqip dhe nuk zëvendëson tekstin arab të Kuranit.